my world

Tanda baca

. (titik) = point

: (titik dua) = deux point

; (titik koma) = point-virgule

, (koma) = virgule

* (tanda bintang) = astѐrisque

X (tanda kali) = signe de multiplication

- (tanda kurang) = signe de soustraction

! (tanda seru) = point d’exclamation

+ (tanda tambah) = single d’addition

? (tanda tanya) = point d’interrogation

[ ] (tanda kurung) = parenthѐse

{ } (tanda kurung besar) = accolande

(tanda kutip) = guillement

- (tanda penghubung) = tiret

= (tanda sama) = signe d’ѐgalitѐ

Huruf besar = lettre majuscule

Huruf miring = italique

Tanda bagi = signe de division

kata penghubung

et dan

parceque karena

mais tetapi

en vѐritѐ sebenarnya

suivant selanjutnya

aussi juga

cependent namun

mais cependent namun demikian

si jika

même si seumpamanya

en suite selanjutnya

puis kemudian

a cause de oleh karena itu

sauf kecuali

bien que meskipun

finalement akhirnya

an debut pertama

au commencement pertama-tama

exemple contoh

pour que agar

afin que supaya

plutôt que daripada

d’autre que kecuali

Kata depan

Dans di dalam

De dans di dalam

Hors di luar

De hors di luar

Pour untuk

De dari

Prѐs de samping/dekat

Depuis sejak

Vers ke

Dessous di bawah

Jusqu’à sampai

Avec dengan

Sans tanpa

Devant tentang

En face de berhadapan

Sur di atas

Dessus de di atas

Aprѐs setelah

Contre lawan

Parmi di antara

Entre di antara

Pendant sepanjang/selama

Au tour de di sekitar

Avant sebelum

Au millieu de di tengah-tengah

A côte de di sebelah

Preposisi yang lain

Atas superieur

Bawah dessous

Belakang dos

Dalam creux

Dasar fond

Depan devant

Kanan droit

Kiri gauche

Luar hors

Pojok coin

Samping cote

Tengah moitie

Salutation (salam)

Bonjour halo, selamat pagi, selamat siang, selamat sore

(bongzhur)

Bonsoir selamat malam (setelah pukul 5 sore)

(bongswa)

Bonne nuit selamt malam (ketika akan berpisah, ketika akan tidur)

(bonnwi)

Au revoir sampai jumpa

(o revwar)

Bonjour madame selamat pagi, bu

(bongzhur madame)

Bonjour madamemoiselle selamat pagi, nona

(bongzhur madmwasel)

Bonsoir monsieur selamat sore, pak

(bongswa musyeu)

Oui bonjour halo juga

(wi bongzhur)

Oui ya

(wi)

Non tidak

(nong)

Non merci tidak terima kasih

(nong mersi)

Merci terima kasih

(mersi)

Merci beaucoup terima kasih banyak

(mersi boku)

S’il vous plaît tolong, silahkan

(silvuple)

D’accord baik, setuju. oke

(dakor)

Tu vas bien? Kamu baik-baik saja?

(tyvabyeng?)

Comment allez-vous? Apa kabar?

(komangtalevu?)

Trѐs bien, merci baik-baik saja, terima kasih

(trebyeng, mersi)

Comment ça va? Bagaimana keadaan (mu)?

(komang sava?)

Ça va baik

(sava)

Comçi comça biasa-biasa saja

(komsi komsa)

Comment va monsieur? Bagaimana kabarnya tuan?

(komangva musyeu?)

Pardon maaf, permisi

(pardong)

Être (kata bantu)

ÊTRE merupakan kata bantu (auxiliaire) yang sangat penting kedudukanya dalam bahasa perancis selain avoir. Dalam bahasa inggris être bisa disamakan dengan “to be”. Perhatikan lafal bentuk konjungsinya.

Subjek

Être

To be

Arti

Je

Tu

Vous

Il

Elle

Nous

Ils

Elles

On

Suis

Es

Êtes

Est

Est

Sommes

Sont

Sont

est

I am

You are

You are

He is

She is

We are

They are

Ther are

We are

Saya

Kamu

Anda

Dia (laki-laki)

Dia (perempuan)

Kami/kita

Mereka (laki-laki)

Mereka (Perempuan)

Kita, orang


0 komentar: